ラビンドラナート・タゴールの『ギタンジャリ』は、1910年にベンガル語で初めて出版された詩集である。「歌の奉納」を意味するこの作品は、「私はあなたに歌を歌うためにここにいる」というモットーのもと、献身を中心テーマとして探究している。この詩集の英訳によって、タゴールは1913年のノーベル文学賞を受賞し、この栄誉を受けた最初の非ヨーロッパ人となった。これらの瞑想的な詩は、愛をめぐるテーマと中世インドの宗教的な抒情詩を織り交ぜながら、物質的な欲望と精神的な希求の間にある緊張を探究している。
著者による翻訳。
Wikipediaへのリンク: