“Người làm vườn” của Rabindranath Tagore là một tuyển tập thơ được sáng tác vào đầu thế kỷ 20. Tác phẩm đan xen nhiều tiếng nói và cung bậc cảm xúc, xoay quanh những chủ đề như tình yêu, nỗi khao khát và vẻ đẹp của thiên nhiên. Mỗi bài thơ giới thiệu những nhân vật như một người hầu khao khát những niềm vui giản dị hơn, cùng những suy ngẫm về sự phức tạp của tình yêu, vẽ nên bức tranh sống động về trải nghiệm và ham muốn của con người. Phần mở đầu của tuyển tập là cuộc đối thoại thân mật giữa một người hầu và một nữ hoàng, trong đó người hầu bày tỏ mong muốn từ bỏ cuộc đời chinh chiến và vinh quang để thay vào đó chăm sóc vườn hoa của bà. Khao khát được ở gần bà, chăm lo cho cảnh vật xung quanh bà và mang lại niềm vui cho bà thể hiện rõ khi anh mô tả những công việc đơn giản nhưng đầy ý nghĩa mà mình sẽ làm. Nữ hoàng chấp thuận nguyện vọng ấy, cho phép các vai trò thay đổi và tượng trưng cho những chủ đề sâu sắc hơn về lòng tận tụy cũng như sự đan xen giữa bổn phận và khát vọng. Sau cuộc đối thoại này, nhà thơ suy ngẫm về cuộc sống và sự biểu đạt sáng tạo, hé lộ một chiêm nghiệm hiện sinh đan xen qua những tình cảm dịu dàng và hình ảnh giàu sức gợi.
Bản dịch của: Malini.