"Der Gärtner" karya Rabindranath Tagore adalah kumpulan puisi yang ditulis pada awal abad ke-20. Karya ini menampilkan jalinan suara dan emosi yang berpusat pada tema cinta, kerinduan, dan keindahan alam. Setiap puisi memperkenalkan tokoh-tokoh seperti seorang pelayan yang merindukan kebahagiaan yang lebih sederhana, serta refleksi tentang kerumitan cinta, melukiskan lanskap yang hidup mengenai pengalaman dan hasrat manusia. Bagian pembuka kumpulan ini menyajikan dialog intim antara seorang pelayan dan seorang ratu, ketika sang pelayan mengungkapkan keinginannya untuk meninggalkan kehidupan peperangan dan kejayaan demi merawat taman bunganya. Kerinduannya untuk berada di dekat sang ratu, merawat lingkungan sekitarnya, dan memberinya kebahagiaan tampak jelas ketika ia menggambarkan tugas-tugas sederhana tetapi bermakna yang akan dilakukannya. Sang ratu mengabulkan keinginannya, memungkinkan perubahan peran dan melambangkan tema-tema yang lebih dalam tentang pengabdian serta jalinan antara kewajiban dan hasrat. Setelah dialog ini, sang penyair merenungkan kehidupan dan ekspresi kreatif, menyingkap perenungan eksistensial yang terjalin melalui sentimen lembut dan citraan yang hidup.
Terjemahan: Malini.