« Old Calabria » de Norman Douglas est un récit de voyage écrit au début du XXe siècle qui explore les paysages culturels et historiques de la région de Calabre, dans le sud de l’Italie. Le récit offre une riche tapisserie d’observations, mêlant réflexion personnelle et anecdotes historiques, tandis que l’auteur déambule à travers des villes imprégnées de ruines antiques, de folklore et des vestiges de civilisations passées. Le livre révèle l’affection de Douglas pour les lieux et leur caractère unique, illustrant la complexe tapisserie d’influences de diverses cultures, telles que les Sarrasins et les Normands. Au début de « Old Calabria », Douglas décrit la ville de Lucera, relevant son mélange de charme et de délaissement. Il transmet le sentiment du caractère unique de la ville, en détaillant son architecture, ses espaces publics et les manières de la population locale. Dans son exploration, il présente le gardien du château, qui livre des récits historiques hauts en couleur mais douteux, reflet du mélange de la légende et du fait typique de la région. Tandis que Douglas observe les paysages et les méditations sur l’importance historique de figures telles que Frédéric II, il dresse un portrait complexe d’une terre riche à la fois de beauté et d’un passé troublé, posant ainsi les bases d’aperçus plus profonds sur l’attrait de la Calabre à mesure que le récit avance.