Ooperin Epo
عن هذا الكتاب
«أوبرين إبو» لفيكتور أهلكفيست هي رواية كُتبت في أوائل القرن العشرين. وهي حكاية بيكارسكية ساخرة واجتماعية كوميدية تتمحور حول المتسول الشهير إفرايم «أوبرين إبو» ليهتينن في أبرشية مورومِكي الواسعة، وتتتبع حيله وصداقاته ومشاجراته مع السلطة والعادات المحلية. ويسهم في تشكيل مصيره صديقه الصاخب الاستعراضي فيستين فيل، ورجال الدين والموظفون الصارمون، ونساء مثل آنا-ليسا وآينا ألينن الذكية. توقّعوا فكاهة شعبية، وأجواء ريفية زاهية، ولسعات لاذعة ضد السلطة التافهة. يؤطر افتتاح الرواية الحكاية من خلال راوٍ يستقر في مورومِكي، ويعمل لدى الأرملة بارتاسو (ثم يتزوجها)، قبل أن يقدّم أعجوبة الأبرشية: المتسول الماكر إبو. نتعرّف إلى نشأة إبو في كوخ فقير، ومهنته الموروثة، وسمعته، وإلى مشهد بانورامي واسع طريف لحقول الراباكيڤي والغابات والبحيرات والأساطير في مورومِكي، بما في ذلك سمكة عملاقة عجيبة يُزعم أنه أطلق النار عليها. تسخر مشاهد المدرسة والكنيسة من التعليم الريفي ورجال الدين، بينما تحدد المشاهد الكوميدية السريعة مع الطبيب والصيدلي نبرة العمل. يدخل فيستين فيل — مغنٍ جوّال ومتباهٍ طاف العالم — حليفاً لإبو ونقيضاً له؛ فبيته «فندق» رث، وتفضي مهنته الجانبية بوصفه «محامياً» إلى دعوى أبوة هزلية، حيث يتجنب إبو، بتوجيه من فيل، دفع نفقة الطفل. ويسجل الراوي المصير المرير لآنا-ليسا والطفل، حتى في الوقت الذي تتصاعد فيه شهرة إبو المحلية. تواجه «تحصيلات» إبو الموسمية من الحبوب نظام التقنين الجديد؛ فيخفي الحبوب ويبيعها سراً، ويتعرض منزله للمداهمة، ويفقد بطاقة التموين، ثم يدبّر، في يأسه، محاولة انتحار فاشلة قبل أن ينزله فيل. وبعد ذلك يحرر رسالة توسّل إلى الوالي، وتواسيه آينا على فنجان قهوة، وبفضل نصائحها العملية ومودتها، يحلم بالصعود إلى السلطة المحلية.
