The ghost of Charlotte Cray, and other stories
O této knize
„Přízrak Charlotte Crayové a další povídky“ od Florence Marryat je soubor krátkých příběhů napsaných na konci 19. století. Tyto povídky se vyznačují nadpřirozenými prvky a domácím melodramatem; zkoumají žárlivost, vinu a to, jak přetrvávají křivdy i po smrti. Mezi nejznámější příběhy patří ten o spokojeném vydavateli, kterého pronásleduje bývalá milenka, kterou zneužil, a londýnském lékaři, jehož venkovské útočiště se promění v dějiště strašidelných opakovaných událostí a rodinné tragédie. První povídka této sbírky sleduje osudy novomanželého vydavatele jménem Sigismund Braggett, který kdysi podporoval naděje ambiciózní „autorky“ Charlotte Crayové. Po její smrti začnou Braggettovi zaměstnanci, jeho rodina a nakonec i manželka vnímat její přítomnost; přízrak se objevuje v jeho kanceláři a poté mizí, což ho přiměje opustit svou práci – neboť Charlotte dodržela svůj slib, že „uvidí“ jeho manželku. Další povídka začíná příběhem lékaře hledajícího odpočinek na osamoceném venkově Rushmere; on, jeho žena Jane a jejich služebníci zaslechnou šouravé kroky, vzlyky a přízračný zvuk výstřelu; strach je donutí uprchnout do hostince. Tam jim manželka hostinského prozradí minulost tohoto domu: astmatický pán Greenslade zastřelil svou odcizenou dceru Emily na schodech a poté spáchal sebevraždu; noční zvuky jsou pouze opakováním této smrtelné události.
