*« Le Fantôme de Charlotte Cray et autres histoires »* de Florence Marryat est une collection de nouvelles écrites à la fin du XIXe siècle. Ces récits penchent vers le surnaturel et le melodrame familial, explorant la jalousie, le remords ainsi que la persistance des sentiments blessés au-delà de la tombe. Parmi les premières nouvelles remarquables figurent celle d’un éditeur complaisant hanté par son ancienne maîtresse qu’il a maltraitée, et celle d’un médecin londonien dont sa retraite en campagne se transforme en un lieu de répétitions sinistres et de tragédies familiales. La première nouvelle de la collection raconte l’histoire de M. Sigismund Braggett, un éditeur fraîchement marié qui avait jadis encouragé les ambitions d’une jeune auteure ambitieuse : Charlotte Cray. Après la mort de Charlotte, ses employés, sa famille, puis son épouse commencent à ressentir sa présence ; l’apparition se manifeste dans son bureau avant de disparaître, le poussant à abandonner ses affaires, convaincu que Charlotte a tenu sa promesse de « voir » son épouse. La deuxième nouvelle débute avec un médecin qui cherche du repos à Rushmere, une région isolée. Là, lui, sa femme Jane et leurs domestiques entendent des pas furtifs, des sanglots ainsi que le bruit fantomatique d’un coup de feu ; terrifiés, ils se réfugient dans une auberge. C’est alors que la femme du propriétaire leur révèle le passé tragique de cette maison : un maître asthmatique nommé Greenslade avait tué sa fille Emily sur les escaliers avant de se pendre ; les bruits nocturnes n’étaient autre que la répétition de ce crime.