„Karavaani ja muita juttuja“ von Pentti Haanpää ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurden. Die Handlung spielt im äußersten Norden Finnlands während der Prohibition und großer Holzeinschlagaktionen und beschreibt das Schicksal Schmuggler, Arbeiter und Behördenvertreter, die an der spannenden Grenze zwischen Überleben, Gesetz und Zufall navigieren müssen. Charaktere wie Aaroni, ein kriegserfahrener Anführer einer Schnapskarawane, und Haru, ein wohlhabender, risikofreudiger Schmugglerboss, verbinden in diesen Geschichten harten Realismus mit scharfer sozialer Satire. Der Beginn der Sammlung schildert eine nächtliche Marschroute der Schmuggler unter der Führung von Aaroni durch die Wildnis. Ein Täuschungsplan geht jedoch schief, als ein falscher „Führer“ die Ladung in eine Polizeifalle am Fluss leitet – doch Aaroni entkommt und zahlt seinen Männern später ihre Löhne in voller Höhe, was seinen strengen persönlichen Ehrenkodex offenbart. In einer weiteren Geschichte wird Haru beschrieben: Der wohlhabende Schmuggler übernimmt selbst die Leitung eines gewagten Unternehmens – er fährt mit seinem Fahrzeug vor einem Zug über eine Eisenbahnbrücke, konfrontiert einen jungen Polizisten an einer Straßensperre und überlebt schließlich auch einen Mordversuch seines verbitterten Fahrers. Eine kurze satirische Erzählung zeigt einen faulen Mann, der angeblich eine „statistische Studie“ durchführt, indem er Passanten einfaches Wasser als Schnaps anbietet – dies offenbart ihre Gier, Heuchelei und Angst. Ein lyrisch-essaysartiger Abschnitt beschreibt den Holzeinschlag von einer halben Million Baumstämmen: Männer, Pferde, Werkzeuge – sowie die Kraft des Flusses – werden eingesetzt; am Ende bleibt nur eine kahle Landschaft zurück. Schließlich zeigt eine weitere Geschichte von trüben Tagen und Alkoholkonsum, wie ein heruntergekommener Holzfäller Schwarzalkohol stiehlt, in Auseinandersetzungen gerät, sich im Kampf gegen Schüsse verteidigt, in einem Bauernhaus übernachtet – und schließlich von der Polizei festgenommen wird.