Machiavelli, Volym I” av Niccolò Machiavelli är en historisk skrift skriven i början av 1500-talet. Verket behandlar främst politisk teori och militärstrategi, och beskriver mekanismerna bakom styrning samt de förutsättningar som krävs för att upprätthålla makt. En viktig del av boken är undersökningen av ledarskapsegenskaper som kan påverka framgången eller misslyckandet hos stater, särskilt i sammanhanget med den instabila politiska situationen i Italien under renässansen. Inledningen till verket ger inblick i Machiavellis reflektioner över sitt liv som författare efter att ha upplevt fängelse och missnöje. Han beskriver sin vardag, fylld av naturen, läsning och familjepåbörden, samt sin längtan att engagera sig i samtal med de stora tänkarna från fortiden. Denna inledning visar hur hans strävan efter kunskap var både ett personligt tröst och en metod för att utveckla sitt verk “De Principalibus” – ett rådverk riktat till nya ledare om naturn hos styrning och regering. När han vender sig mot området krigföring betonar han den avgörande relationen mellan effektiv militärstrategi och politisk stabilitet, vilket lägger grunden för hans utforskningar av statsstyrning i hela texten.
Innehåller: “The Arte of Warre”, översatt av Peter Whitehorne (1560), och “The Prince, E.D. with Some Animadversions Noting and Taxing his Errors”, översatt av Edward Dacres (1640).