Machiavelli, Volume I
Kitob haqida
نىكولو ماكياۋېلى يىزغان «ماكياۋېلى ، 1- توم » 16- ئەسىرنىڭ دەسلەپكى مەزگىلىدە يېزىلغان تارىخىي باياناتتۇر . بۇ ئەسەر ئاساسلىقى سىياسىي نەزەرىيە ۋە ھەربىي تاكتىكىلارنى مۇزاكىرە قىلىپ ، حاكىمىيەت يۈرگۈزۈش مېخانىزملىرى ۋە ئەمەلىيەتتە تۇتۇشقا تېگىشلىك شارائىتلارنى بايان قىلىدۇ . بۇ توم دىكى مۇھىم بىر جەھەت شۇكى ، دۆلەتلەرنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ياكى مەغلۇب بولۇشىغا تۈرتكە بولالايدىغان رەھبەرلىك سۈپەتلىرى تەھلىل قىلىنغان . ئەسەرنىڭ دەسلەپكى قىسمى ماكياۋېلىنىڭ تۇتقۇن بولۇش ۋە نامراتلىققا دۇچ كېلىشتىن كېيىن يازغۇچىلىق جەريانىدىكى ئوي-پىكىرلىرىنى بايان قىلىدۇ . ئۇ تەبىئەت بىلەن تولغان كۈندىلىك رېتىمىنى ، كىتاب ئوقۇش ۋە ئائىلە مەجبۇرىيەتلىرىنى بايان قىلىپ ، ئىلگىرىكى زور ئىدىيەۋى ئۇستازلار بىلەن پىكىر لىشىش ئارزۇسىنى ئىپادىلەيدۇ . بۇ باشلىنىش قىسمى ، ئۇنىڭ بىلىم ئىزدەش ئىستىكا بىنىڭ ھەم شەخسىي تەسەللى يېتىشى ، ھەم « دۆلەت باشقۇرۇش توغرىسىدا » دېگەن ئەسىرىنى يېزىشنىڭ ۋاسىتىسى ئىكەنلىكىنى ئىپادىلەيدۇ . ھەربىي ئىشلار ساھەسىگە كېلىپ ، ئۇ ئۈنۈملۈك ھەربىي تاكتىكا بىلەن سىياسىي مۇقىملىق ئوتتۇرسىدىكى مۇھىم مۇناسىۋەتنى تەكىتلەپ ، پۈتكۈل ئەسەر جەريانىدا دۆلەت باشقۇرۇش توغرىسىدىكى تەتقىقاتلىرىنىڭ ئاساسىنى تۇرغۇزغان .
Izohlar
ئىچىدە : پىتېر ۋايت خورن تەرجىمە قىلغان « ئۇرۇش تېخنىكىسى » ( 1560 ) ۋە ئېدۋارد دې كرېس تەرجىمە قىلغان « شاھزادە : بەزى تەنقىدلەر ۋە ئۇنىڭ خاتالىقلىرى » ( 1640 ) بار .
