Doctrina Christiana” av Edwin Wolf är en historisk skildring skriven i början av 1900-talet. Texten syftar till att belysa betydelsen av denna bok, som ansetts vara den första boken som trycktes på Filippinerna år 1593. Verket ger upplýsningar om de tryckmetoder som användes, bibliografiska bakgrunden kring skapandet av boken samt de religiösa läror som innehålls i den – främst fokuserade på grundläggande principer av kristendomen som förmedlades till inhemska befolkningen. I inledningen till “Doctrina Christiana” diskuteras det ansträngande arbetet som krävdes för att hitta denna banbrytande bok, och läsarna förs lätta in i en berättelse som liknar en akademisk detektivhistoria. Boken beskriver dess fysiska egenskaper samt innehållet – viktiga kristna böner och läror presenterade på både spanska och tagalog. Wolf tar upp fyra huvudämnen att undersöka: bokens fysiska beskrivning, bibliografisk bakgrund, författarskapet och de tryckmetoder som användes – vilket gör att läsarna inte bara uppskattar den historiska värdenheten hos boken, utan också hennes roll i den kulturella och religiösa utbildningen av filippinerna under spanska koloniseringen.
En facsimilering av exemplaret i Lessing J. Rosenwald-samlingen, Library of Congress, Washington, med en inledande essä av Edwin Wolf II. Den gamla tagalog-skriften (Baybayin) som krävs för att läsa denna bok kan laddas ner från: www.mts.net/~pmorrowfonts.htm