‘De Russische verhalen van Oude Peter’ van Arthur Ransome is een verzameling Russische volksverhalen die in 1916 werd gepubliceerd. De verhalen zijn opgesteld in het hutje van Oude Peter, de boswachter, en brengen de lezer mee into de wereld van het Russische boerenfolktoneel. Twee weeskinderen, Maroosia en Vanya, verzamelen zich bij het vuur om de betoverende verhalen van hun opa te luisteren – twintig verhalen, waaronder ‘De domme man van de wereld en het vliegende schip’. Ransome vertelt deze traditionele verhalen in zijn eigen woorden, waardoor ze een eeuwige klassiker zijn geworden die de Russische folklore verbindt met de kinderlijke verbeelding.
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/Old_Peter%27s_Russian_Tales