„Die russischen Märchen des alten Peter“ von Arthur Ransome ist eine Sammlung russischer Volksmärchen, die 1916 veröffentlicht wurde. Diese Geschichten, geschrieben in der Waldhütte des Försters alten Peter, entführen die Leser in die Welt des russischen Bauernvolkstums. Zwei Waisenkinder, Maroosia und Vanya, versammeln sich am Feuer, um die faszinierenden Erzählungen ihres Großvaters zu hören – insgesamt zwanzig Geschichten, darunter auch „Der Narr der Welt und das fliegende Schiff“. Ransome erzählt diese traditionellen Märchen in eigenen Worten und schafft so ein zeitloses Klassikerwerk, das den russischen Volksglauben mit der kindlichen Fantasie der Engländer verbindet.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/Old_Peter%27s_Russian_Tales