Сборник «Русские сказки старика Петра» Артура Рэнсома был опубликован в 1916 году. Написанные в лесной хижине лесника по имени Старик Петр, эти сказки переносят читателей в мир русского народного фольклора. Двое сирот – Маруся и Ваня – собираются у костра, чтобы послушать завораживающие рассказы своего дедушки; в сборник вошло двадцать повестей, в том числе «Шут господний и летающий корабль». Рэнсом пересказывает эти традиционные истории своими словами, создавая бессмертный классический шедевр, который соединяет русский фольклор с детской фантазией англоязычных читателей.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/Old_Peter%27s_Russian_Tales