Книга «Путешествие по реке Рио-де-ла-Плата и в Парагваю» Ульриха Шмиделя – это исторический труд, написанный в начале XIX века. Это первоисточник, повествующий о личном опыте автора во время его путешествия из Европы в Новый Свет; в книге подробно описываются ранние экспедиции к реке Рио-де-ла-Плата и в Парагваю, проводившиеся в XVI веке. Нарратив дает представление о жизни коренных народов, о трудностях, с которыми сталкивались европейские колонизаторы, а также о сложной динамике ранних колониальных предприятий в Южной Америке. В начале книги Ульрих Шмидель рассказывает о том, как в молодости он отправился в путешествие на реку Рио-де-ла-Плата в качестве солдата под командованием Дон Педро де Мендосы. В тексте описываются первоначальные приготовления к экспедиции, состав флота и трудности, с которыми они столкнулись во время плавания – в частности, сильный ураган, разбросавший корабли. После прибытия в Новый Свет Шмидель повествует о первых столкновениях испанских войск с местными народами, показывая жестокие реалии колониальной экспансии: голод, болезни и конфликты с коренными племенами. Эти сведения заложат основу для подробного анализа трудностей, успехов и взаимодействий, характерных для ранней колониальной жизни на этой неисследованной территории.