מסע לנהר הפלאטה ולפרגוואי" מאת אולריך שמידל הוא ספר היסטורי שנכתב בתחילת המאה ה-19. יצירה זו מספקת תיעוד ראשונ-מקורי של חוויותיו של שמידל במהלך הנסיעה שלו מאירופה לעולם החדש, ומפרטת את המסעות הראשונות לאזור נהר הפלאטה ולפרגוואי במאה ה-16. הסיפור מציע תובנות לגבי חיי העם הילידי, את הקשיים שעמדו בפני המתיישבים האירופאים ואת הדינמיקות המורכבות של המסעות הקולוניאליות הראשונות בדרום אמריקה. החלק הראשון של הספר מציג את אולריך שמידל, אשר יצא למסע לנהר הפלאטה כחייל צעיר בשירותו של דון פדרו דה מנדוזה. הוא מפרט את ההכנות הראשונות למסע, את הרכבת הצי ואת האתגרים שעמדו בפניהם במהלך הנסיעה – בהם הוריקן עז שפזר את הספינות. לאחר הגעתו לעולם החדש, שמידל מספר על ההתכתשויות הראשונות בין כוחות ספרד לבין האוכלוסייה הילידית, ומציין את המציאויות הקשות של הכיבוש הקולוניאלי – רעב, מחלות ועימותים עם שבטים מקומיים. החלק הראשון של הספר מכין את הקרקע להתבוננות מפורטת באתגרים, בהצלחות ובהיחסים שהיו מאפיינים את החיים הקולוניאליים הראשונים באזור זה.