„Ruské pohádky: Výběr z moskevského folkloru“ od W. R. S. Ralstona je sbírka lidových příběhů napsaná na konci 19. století. Tato antologie představuje různé ruské pohádky a vychází z významných sbírek, aby ukázala tradice a dědictví ruského venkova v oblasti vyprávění příběhů. Příběhy často zahrnují témata magie, morálky a složitostí vesnického života, což čtenářům poskytuje vhled do kulturní struktury Ruska. Úvod sbírky nastiňuje vývoj a význam lidových příběhů v ruské kultuře. Ralston srozumitelně porovnává lidovou pohádku se Sinderellou a zdůrazňuje její cestu od zapomnění až po uznání jako důležitou součást literárního dědictví. Zamyšlí se také nad povahou těchto příběhů, upozorňuje na jejich mytický původ a schopnost odhalovat zvyky, víry a sociální dynamiku ruského života. Tato kapitola vyzývá čtenáře, aby prozkoumali následující příběhy, a slibuje jim bohatou sbírku okouzlujících vyprávění, která osvětlují mystické a morální aspekty lidského života v ryze ruském kontextu.