‘De gedichten van Li Taibai’ van Bai Li is een verzameling gedichten en essays die zijn geschreven tijdens de Tang-dynastie. Deze compilatie toont het werk van Li Bai, een bekende Chinese dichter die wordt gewaardeerd vanwege zijn romantische en fantasierijke beschrijvingen van het leven, de natuur en menselijke emoties. Het thema van het boek draait om Li Baïs ervaringen en reflecties; hij vreest de schoonheid van de natuur, zijn vriendschappen en peinst over het leven en de bestaan. De inleiding van deze verzameling geeft een inkijk in Li Baïs jonge jaren en vormende ervaringen. Al op vijftien jaar toont hij interesse in onsterfelijkheid en verlangen naar wijsheid; dit komt terug in zijn gedichten. De tekst bevat verwijzingen naar belangrijke historische gebeurtenissen en grandioze beelden, die de culturele en natuurlijke omgeving van Li Baï weergeven. Naarmate hij ouder wordt, gaan zijn gedichten steeds meer uitdrukken over diepere thema’s als liefde, verlangen en het zoeken naar zin; dit legt de basis voor de fascinerende reflecties die in de rest van de verzameling te vinden zijn.