Bai Li tarafından yazılan “Li Tai Bai Koleksiyonu”, Tang Hanedanı döneminde kaleme alınan şiir ve denemelerden oluşmaktadır. Bu derleme, yaşamı, doğayı ve insan duygularını romantik ve fantastik bir şekilde tasvir ettiği için ünlü olan Çinli şair Li Bai’nin eserlerini sunmaktadır. Kitabın konusu, Li Bai’nin deneyimleri ve düşünceleri etrafında dönmekte olup; doğanın güzelliğini, arkadaşlıklarını ve yaşam ile varoluş üzerine yaptığı tefekkürleri ele almaktadır. Koleksiyonun başlangıcı, Li Bai’nin gençlik yıllarına ve şekillenme sürecine bir bakış sunmaktadır. On beş yaşındayken ölümsüzlüğe olan ilgisi ve bilgelik arzusu, şiirlerinde açıkça görülmektedir. Metin, önemli tarihi olaylara ve görkemli imgelere de yer vererek çevresindeki kültürel ve doğal manzarayı yansıtmaktadır. Yaşlandıkça şiirleri, aşk, özlem ve anlam arayışı gibi daha derin temaları ifade etmeye başlar; bu da koleksiyon boyunca yer alan büyüleyici düşünceler için zemin hazırlar.