«Li Taibais samling» av Bai Li er en samling dikt og essay skrevet under Tang-dynastiet. Denne samlingen presenterer verkene til Li Bai, en berømt kinesisk poet som er kjent for sine romantiske og fantastiske skildringer av livet, naturen og menneskelige følelser. Bokens tema dreier seg om Li Bais erfaringer og refleksjoner, og hyller den naturlige verdens skjønnhet, vennskapene hans samt hans betraktninger over livet og tilværelsen. Åpningen av denne samlingen gir et innblikk i Li Bais tidlige år og formative erfaringer. Som femtenåring viser han en fascinasjon for udødelighet og et ønske om visdom, noe som gjenspeiles i diktene hans. Teksten inneholder henvisninger til betydningsfulle historiske begivenheter og storslåtte bilder som fanger det kulturelle og naturlige landskapet rundt ham. Etter hvert som han blir eldre, begynner diktene å uttrykke dypere temaer som kjærlighet, lengsel og jakten på mening, og legger grunnlaget for de fengslende refleksjonene som følger gjennom hele samlingen.