Wit and Wisdom of Don Quixote
Giới thiệu về cuốn sách
“Wit and Wisdom of Don Quixote” của Miguel de Cervantes Saavedra là tuyển tập các câu tục ngữ và những suy ngẫm hài hước được rút ra từ tiểu thuyết “Don Quixote”, sáng tác vào đầu thế kỷ 17. Tác phẩm đúc kết sự thông thái sâu sắc và dí dỏm của những nhân vật được yêu mến trong câu chuyện, đặc biệt là chàng hiệp sĩ mê muội Don Quixote và người giám mã thực tế Sancho Panza. Có lẽ tác phẩm này nhằm làm nổi bật sự tương phản giữa những lý tưởng hiệp sĩ và thực tế thiết thực của cuộc sống, đồng thời phô bày óc hài hước và những nhận thức sâu sắc xuyên suốt tiểu thuyết nguyên tác. Phần mở đầu giới thiệu với độc giả bản chất hóm hỉnh của Don Quixote, khắc họa những ảo tưởng về sự vĩ đại của nhân vật mang tên tác phẩm khi chàng bắt đầu hành trình trở thành hiệp sĩ giang hồ. Câu chuyện mô tả những chuẩn bị của Don Quixote — việc tìm kiếm áo giáp, đặt tên cho con ngựa là Rozinante, và tự tạo dựng hình ảnh một hiệp sĩ quý tộc sống tại vùng đất hư cấu La Mancha. Giữa những cuộc phiêu lưu hài hước, chàng được khắc họa với sự kết hợp giữa vẻ chân thành và tính phi lý khi chuẩn bị tìm kiếm những chiến công hiệp sĩ, qua đó bộc lộ sự điên rồ đẹp đẽ và óc hài hước sâu sắc làm nên nét đặc trưng của câu chuyện bất hủ của Cervantes.
