Wit and Wisdom of Don Quixote
この本について
ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラの『ドン・キホーテの機知と知恵』は、17世紀初頭に書かれた小説『ドン・キホーテ』から抜粋した格言やユーモラスな考察を集めた作品です。物語で愛される登場人物たち、なかでも妄想にとらわれた騎士ドン・キホーテと、その現実的な従者サンチョ・パンサが示す、深遠で風変わりな知恵を凝縮しています。この作品はおそらく、騎士道の理想と人生の現実的な側面との対比を浮き彫りにし、原作全体に見られるユーモアと洞察を示すものです。冒頭では、ドン・キホーテの奇抜な本質が読者に紹介され、遍歴の騎士になるための旅に乗り出す表題の人物が抱く誇大妄想が描かれます。物語はドン・キホーテの準備の様子――鎧を探し、愛馬にロシナンテと名を付け、架空の土地ラ・マンチャに住む高貴な騎士として自らを仕立て上げる過程――を描写します。滑稽な冒険を繰り広げるなか、彼は騎士道にかなう行いを求める準備を進める、真剣さと不条理さが入り混じった人物として描かれ、セルバンテスの時代を超えた物語を特徴づける美しい愚かさと深いユーモアを浮かび上がらせます。
