Wit and Wisdom of Don Quixote
O této knize
„Wit and Wisdom of Don Quixote“ od Miguela de Cervantese Saavedry je sbírka přísloví a humorných úvah čerpaných z románu „Don Quijote“, sepsaného na počátku 17. století. Ztělesňuje hlubokou a rozmarnou moudrost oblíbených postav příběhu, zejména poblázněného rytíře Dona Quijota a jeho pragmatického zbrojnoše Sancha Panzy. Toto dílo pravděpodobně slouží ke zdůraznění kontrastů mezi rytířskými ideály a praktickou skutečností života a představuje humor a vhled obsažené v celém původním románu. Úvodní část seznamuje čtenáře s rozmarnou podstatou Dona Quijota a vykresluje iluze o vlastní velikosti titulní postavy, když se vydává na výpravu, aby se stal bludným rytířem. Vyprávění popisuje přípravy Dona Quijota — jeho hledání zbroje, pojmenování koně Rocinante a jeho přetvoření sebe sama v ušlechtilého rytíře sídlícího ve fiktivní zemi La Mancha. Uprostřed jeho komických trampot je zobrazen ve směsi opravdovosti a absurdity, jak se chystá vyhledávat rytířské skutky, a odhaluje krásnou pošetilost a hluboký humor, jimiž se vyznačuje Cervantesův nadčasový příběh.
