Wit and Wisdom of Don Quixote
Over dit boek
‘Geest en wijsheid van Don Quichot’ van Miguel de Cervantes Saavedra is een verzameling spreekwoorden en humoristische bespiegelingen, ontleend aan de roman ‘Don Quichot’, die aan het begin van de zeventiende eeuw werd geschreven. Het werk vat de diepzinnige en eigenzinnige wijsheid samen van de geliefde personages uit het verhaal, in het bijzonder de misleide ridder Don Quichot en zijn pragmatische schildknaap Sancho Panza. Deze uitgave dient vermoedelijk om de tegenstelling tussen ridderlijke idealen en de praktische realiteit van het leven te benadrukken en laat de humor en het inzicht zien die de oorspronkelijke roman doordringen. Het openingsgedeelte introduceert lezers in de eigenzinnige essentie van Don Quichot en verbeeldt de grootheidswaan van de titelheld wanneer hij aan zijn queeste begint om dolende ridder te worden. Het verhaal beschrijft Don Quichots voorbereidingen—zijn zoektocht naar een harnas, het geven van de naam Rosinante aan zijn paard en zijn zelfcreatie als een edele ridder die in het fictieve land La Mancha woont. Te midden van zijn komische wederwaardigheden wordt hij afgeschilderd als een mengeling van ernst en absurditeit terwijl hij zich voorbereidt op het verrichten van ridderlijke daden, waarmee de prachtige dwaasheid en diepzinnige humor zichtbaar worden die Cervantes’ tijdloze verhaal kenmerken.
