子不語
על הספר
זי בו יוא" של יואן מי היא אסופה של סיפורים מעל-טבעיים שנפרסמה לראשונה ב-1788. אנתולוגיה זו מתור הצ'ינג מכילה מעל 700 סיפורים שעומדים בסתרה לדעות הקונפוציואניות המסורתיות, ומציגים רוחות, רצונות אסורים, נקמה ושחיתות בחיי היומיום. השם מרמז באופן פרודי על סירובו של קונפוציוס לדבר על עניינים מעל-טבעיים. האסופה הפכה כה פופולרית, שב-1836 היא עמדה בפני צנזורה מצד הממשלה. אסופת יואן מי מציגה באופן חיוור את החברה הסינית דרך סיפורים שאוספו מחברים, קרובי משפחה ומתוכניות רשמיות; היא מגן על יצירתו כעל ההנאה האחרונה של מלומד מבוגר.
הערות
דף ויקיפדיה על הספר זה: en.wikipedia.org/wiki/What_the_Master_Would_Not_Discuss
