子不語
Over dit boek
‘Zi bu yu’ van Yuan Mei is een verzameling overnatuurlijke verhalen die voor het eerst in 1788 werd gepubliceerd. Deze antologie uit de Qing-dynastie bevat meer dan 700 verhalen die het confucianistische dogma tarten en geesten, verboden verlangens, wraak en corruptie in het dagelijks leven beschrijven. De titel verwijst ironisch genoeg naar de weigering van Confucius om over overnatuurlijke zaken te spreken. De verzameling werd zo populair dat ze in 1836 onderworpen werd aan censuur door de overheid. Yuan Mei vormde met deze verhalen, verzameld van vrienden, familieleden en officiële bronnen, een levendig beeld van de Chinese samenleving – en beschouwde zijn werk als de laatste genoegdoening van een oudere geleerde.
Notities
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/What_the_Master_Would_Not_Discuss
