子不語
Об этой книге
Сборник «Дети молчат» Юань Мэя представляет собой коллекцию историй о сверхъестественных явлениях, впервые опубликованных в 1788 году. Эта антология эпохи династии Цин содержит более 700 рассказов, противоречащих конфуцианской ортодоксии; в них описываются призраки, запретные желания, месть и проявления коррупции в повседневной жизни. Иронично, что название сборника отсылает к тому, что Конфуций отказывался обсуждать сверхъестественные явления. Благодаря своей популярности в 1836 году этот сборник подвергся цензуре со стороны правительства. Созданный на основе рассказов друзей, родственников и официальных документов, он ярко отражает жизнь китайского общества того времени; сам автор считал свою работу последним проявлением увлечений пожилого ученого.
Примечания
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/What_the_Master_Would_Not_Discuss
