« Lettres d’Angleterre » d’Eça de Queirós est une collection d’articles de journalisme rédigés entre 1874 et 1888. Ces « Lettres d’Angleterre » offrent des observations acérées sur la société britannique, sa culture ainsi que ses affaires impériales, au cours des années où l’auteur a travaillé dans le service consulaire portugais. Écrivant pour un journal de Lisbonne, Queirós aborde divers sujets : des traditions de Noël et de la littérature pour enfants aux conflits britanniques en Afghanistan, en Irlande et en Égypte. Sa perspective cosmopolite mais critique révèle une fascination pour la vie anglaise, tempérée cependant par un profond scepticisme à l’égard de la société et de l’empire britanniques.