Endryu Langning “The Olive Fairy Book” asari XX asr boshlarida tahrir qilingan va tuzilgan ertaklar to‘plamidir. Langning mashhur “Fairy Book” turkumining bir qismi sifatida ushbu jild turli madaniy muhitlardan olingan, sehr, sarguzasht va g‘aroyib qahramonlarga boy dilbar hikoyalarni taqdim etadi. Ertaklarda ko‘pincha muhabbat, jasorat va yaxshilikning yovuzlik ustidan g‘alabasi kabi mavzular yoritiladi, shu bois ular har qanday yoshdagi o‘quvchilar uchun jozibadordir. “The Olive Fairy Book”ning boshlanishi o‘quvchilarni mumtoz ertaklarga xos bayon uslubi bilan tanishtiradi. Asar Langning batafsil so‘zboshisi bilan boshlanadi; unda u yillar davomida to‘plangan ko‘plab ertaklardan olgan ilhomi haqida so‘z yuritadi va keyingi hikoyalar uchun mazmuniy zamin yaratadi. Birinchi ertak — “Madschun” — malikaning qalbini zabt etishga qat’iy bel bog‘lagan yigit haqida bo‘lib, u dunyodagi barcha qushlarni to‘plashdek imkonsizdek tuyulgan vazifani bajarishga otlanadi. Uning safari yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi avliyo bilan uchrashuv, fantastik sinovlar va sehrli yechim bilan davom etadi. Ushbu ertak va to‘plamdagi boshqa hikoyalar Langning nafaqat ko‘ngil ochadigan, balki axloqiy saboqlar beradigan asarlarni jamlashga intilganini ko‘rsatadi hamda butun dunyo folklorining rang-barang manzarasini namoyon etadi.