«El manco de Lepanto» اثر Manuel Fernández y González رمانی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این داستان زندگی نویسندهٔ نامدار، میگل دِ سروانتس، را با عناصر عاشقانه و کمدی، در بستر جامعهٔ اسپانیای قرن شانزدهم، به شکلی هنرمندانه درهم میتند. سروانتس، ضمن پرداختن به مضامین عشق و ماجراجوییهای ناکام، با بیوهزنی زیبا به نام دونیا گیومار وارد رابطه میشود؛ زنی که زندگیاش سرشار از رازها و گرفتاریهاست. آغاز رمان ما را با سلمانیای در سویل آشنا میکند که مردی تنها با نام «Viváis-mil-años» آن را اداره میکند. او شخصیتی رنگارنگ است که از حرفهاش لذت میبرد، با همسایگان معاشرت میکند و به تهیهٔ معجونهای اسرارآمیز میپردازد. روزی، او متوجه میشود بانویی اشرافزاده به خانهای با شهرتی مشکوک رفتوآمد دارد؛ خانهای که شایع است تسخیرشده است. هرچه او بیشتر شیفتهٔ بیوه، دونیا گیومار، میشود، روایت به دسیسهها و ماجراهای عاشقانهای اشاره میکند که در ادامه رخ خواهند داد؛ بهویژه هنگامی که سروانتس وارد صحنه میشود و نویدبخش آمیزهای از ماجراجویی، کمدی و عشق است که با خرافات آن دوران درهمتنیدهاند. درهمآمیزی هویت تاریخی سروانتس با داستان گیرا و جذاب دونیا گیومار، صحنهای پرجنبوجوش برای درام پیشِ رو فراهم میکند.