Московия в представлении иностранцев XVI-XVII в.
Kitob haqida
P. N. Apostolning «XVI–XVII asrlarda chet elliklar tasavvuridagi Moskoviya» asari XX asr boshlarida yozilgan tarixiy bayondir. Asarda XVI–XVII asrlarda chet ellik sayohatchilar va olimlarning Rossiya haqidagi tasavvurlari o‘rganiladi. U G‘arb dunyosiga Rossiya deyarli noma’lum bo‘lgan davrda turli sayohatchilar nigohi orqali qayd etilgan madaniy, ijtimoiy va siyosiy kuzatuvlarning rang-barang manzarasini taqdim etadi. Kitobning boshlanishi Moskvaning sirli jozibasiga qiziqqan chet ellik mehmonlar uning urf-odatlari va manzaralariga oydinlik kirita boshlaganlari haqidagi muhokamaga zamin hozirlaydi. Apostol Olearij, Korb va Gerbershteyn kabi muhim sayohatchilarni tilga oladi; ularning qaydlari Rossiya hayotiga nisbatan hayrat va noto‘g‘ri tushunish uyg‘unligini namoyon etadi. Matnda Rossiya haqidagi dastlabki chet el tasavvurlari yoritilib, u qattiq tabiati va murakkab jamiyati bilan ajralib turadigan, mahalliy aholi hamda tashrif buyurgan chet elliklar duch kelgan ekzotik va ba’zan dahshatli voqeliklarga boy o‘lka sifatida tasvirlanadi. Ushbu muqaddima mazkur qaydlar tarixiy Moskva va uning aholisi haqidagi chuqurroq tushunchaga qanday hissa qo‘shishini mavzuiy jihatdan o‘rganishga zamin yaratadi.
