Moscovia en la percepción de los extranjeros en los siglos XVI y XVII”, de P. N. Apostol, es un relato histórico escrito a principios del siglo XX. Este trabajo explora las opiniones de viajeros y eruditos extranjeros sobre Rusia durante los siglos XVI y XVII, ofreciendo un rico panorama de aspectos culturales, sociales y políticos, documentados a través de los ojos de diversos viajeros en una época en la que Rusia era en gran medida desconocida para el mundo occidental. El libro introduce el tema de cómo estos visitantes, intrigados por el misterio de Moscú, comenzaron a revelar sus costumbres y paisajes. Apostol menciona a viajeros clave como Olearij, Korb y Gerberstein, cuyos relatos evidencian una mezcla de fascinación y malentendidos respecto de la vida en Rusia. El texto destaca las primeras percepciones extranjeras sobre este país, describiéndolo como una tierra caracterizada por su entorno hostil y su compleja sociedad, así como por las realidades exóticas e incluso tétricas a las que se enfrentaban tanto los residentes locales como los visitantes. Esta introducción sienta las bases para un análisis de cómo estos relatos contribuyen a una comprensión más profunda de la Moscú histórica y su gente.