„Moskau in der Wahrnehmung ausländischer Besucher im 16. und 17. Jahrhundert“ von P. N. Apostol ist eine historische Abhandlung, die Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurde. Das Werk untersucht die Wahrnehmungen ausländischer Reisender und Gelehrter von Russland in den Jahren 1600 bis 1700 und bietet einen reichen Einblick in kulturelle, soziale und politische Aspekte – dokumentiert durch die Augen verschiedener Reisender einer Zeit, in der Russland für die westliche Welt weitgehend unbekannt war. Der Einstieg des Buches legt den Grundstein für eine Diskussion darüber, wie ausländische Besucher, fasziniert von dem Geheimnisvollen Moskaus, begannen, dessen Bräuche und Landschaften zu verstehen. Apostol erwähnt dabei wichtige Reisende wie Olearij, Korb und Gerberstein; deren Aufzeichnungen zeigen eine Mischung aus Faszination und Missverständnis hinsichtlich des russischen Lebens. Der Text verdeutlicht die frühen Wahrnehmungen Russlands durch Ausländer – ein Land, das durch seine raue Natur und seine komplexe Gesellschaft gekennzeichnet war sowie durch exotische und manchmal grausige Realitäten, denen sowohl Einheimische als auch ausländische Besucher begegneten. Diese Einführung eröffnet die Möglichkeit, zu untersuchen, wie diese Berichte zu einem tieferen Verständnis der historischen Realität Moskaus und seiner Bevölkerung beitragen.