Московия в представлении иностранцев XVI-XVII в.
O tej książce
„Moskwa w oczach obcokrajowców XVI–XVII wieku” autorstwa P. N. Apostola to dzieło historyczne napisane na początku XX wieku. Praca przybliża spojrzenia obcojęzycznych podróżników i uczonych na Rosję w XVI i XVII stuleciu, prezentując bogaty zbiór informacji o kulturze, społeczności i polityce tego kraju, zawartych w relacjach różnych podróżników z epoki, gdy Rosja była w większości nieznana dla świata zachodniego. Wstęp do książki otwiera drogę do dyskusji o tym, jak obcokrajowcy, fascynowani tajemniczością Moskwy, zaczęli poznawać jej zwyczaje i krajobrazy. Apostol wspomina takich ważnych podróżników jak Olearij, Korb i Gerberstein, których zapiski pokazują połączenie fascynacji z niesłusznym rozumieniem rzeczywistości w Rosji. Tekst podkreśla pierwsze spojrzenia obcokrajowców na tę krajinę – krajinę o surowym klimacie i złożonej strukturze społecznej, a także o egzotycznych, czasami makabrycznych realiach, przed którymi stojali zarówno miejscowi mieszkańcy, jak i przybyszący obcokrajowcy. Ta introdukcja otwiera drogę do dalszego badania tego, w jaki sposób te relacje przyczyniają się do lepszego zrozumienia historii Moskwy i jej mieszkańców.
