Moscóvia na percepção dos estrangeiros nos séculos XVI e XVII”, de P. N. Apostol, é um relato histórico escrito no início do século XX. A obra explora as percepções de viajantes e acadêmicos estrangeiros sobre a Rússia durante os séculos XVI e XVII, apresentando uma rica gama de informações culturais, sociais e políticas documentadas através dos olhos de vários viajantes numa época em que a Rússia era praticamente desconhecida pelo mundo ocidental. O início do livro estabelece o contexto para uma discussão sobre como esses visitantes estrangeiros, intrigados pelo mistério de Moscóvia, começaram a esclarecer seus costumes e paisagens. Apostol menciona viajantes importantes como Olearij, Korb e Gerberstein, cujos registros revelam uma mistura de fascinação e mal-entendidos em relação à vida russa. O texto destaca as primeiras percepções estrangeiras sobre a Rússia, ilustrando um país definido por sua natureza hostil e sua sociedade complexa, bem como pelas realidades exóticas – e às vezes macabras – enfrentadas tanto pelos locais quanto pelos visitantes. Essa introdução estabelece uma exploração temática sobre como esses relatos contribuem para um entendimento mais profundo da Moscóvia histórica e de seu povo.