ज्यूज़ेप्पे जाकोसा की «ला ज़ाम्पा देल गत्तो» 1883 में प्रथम बार मंचित एक कॉमेडी है। दो पुरुष अनजाने में एक ही स्त्री का पीछा करते हैं: फैब्रीत्सियो, एक रूखा राजनयिक जो उसे प्रभावित करने के लिए अपने सुसंस्कृत मित्र मार्चेल्लो के परिष्कृत घर को उधार लेता है, और संकोची मार्चेल्लो, जिसमें अपनी भावनाएँ सीधे स्वीकार करने का साहस नहीं है। जब दोनों की योजनाएँ उसी दिन मार्चेल्लो के घर में एकत्र हो जाती हैं, तो भ्रांतियों की एक श्रृंखला खुलती है। शीर्षक उस इतालवी कहावत की ओर संकेत करता है जिसमें किसी और का काम करना बताया गया है—जैसे बिल्ली का पंजा आग से शाहबलूत निकालता है।