Giuseppe Giacosa’nın yazdığı “La zampa del gatto”, ilk kez 1883 yılında sahnelenen bir komedidir. İki adam farkında olmadan aynı kadını takip ederler: Onu etkilemek için kültürlü arkadaşı Marcello’nun zarif evini kullanan kaba bir diplomat olan Fabrizio ve duygularını doğrudan itiraf etmeye cesaret edemeyen utangaç Marcello. Her ikisinin de planları aynı gün Marcello’nun evinde kesiştiğinde bir dizi yanlış anlaşılma yaşanır. Başlık, başkalarının işini yapmakla ilgili İtalyanca bir atasözüne atıfta bulunmaktadır; tıpkı bir kedinin pençesiyle ateşten kestane çekmesi gibi…