Juzeppe Jakozaning «La zampa del gatto» asari 1883-yilda ilk bor sahnalashtirilgan komediyadir. Ikki erkak o‘zlari bilmagan holda bir ayolning ko‘nglini olishga urinadi: qo‘pol diplomat Fabrizio uni maftun etish uchun ma’rifatli do‘sti Marselloning did bilan jihozlangan uyidan foydalanadi, jur’atsiz Marsello esa his-tuyg‘ularini to‘g‘ridan-to‘g‘ri izhor etishga botinolmaydi. Ularning ikkala rejasi ham bir kunning o‘zida Marselloning uyida tutashgach, bir qator tushunmovchiliklar yuzaga keladi. Sarlavha birovning ishini uning o‘rniga bajarish haqidagi italyan maqoliga ishora qiladi — xuddi mushukning panjasi kashtanlarni olovdan chiqarib olayotgandek.