La zampa del gatto”, de Giuseppe Giacosa, é uma comédia apresentada pela primeira vez em 1883. Dois homens perseguem, sem saber, a mesma mulher: Fabrizio, um diplomata rude que utiliza a casa elegante do seu amigo Marcello para impressioná-la; e Marcello, o tímido, que não tem coragem de confessar os seus sentimentos diretamente. Quando os planos de ambos se cruzam no mesmo dia, na casa de Marcello, uma série de mal-entendidos acontece. O título refere-se a um provérbio italiano sobre fazer o trabalho alheio – como as patas de um gato que retiram castanhas do fogo.