*Principios de la orquestación, con ejemplos musicales extraídos de sus propias obras*, de Nikolái Rimski-Korsakov, es un tratado sobre orquestación escrito a principios del siglo XX. Este trabajo constituye un examen exhaustivo de las técnicas orquestales, centrándose en los principios básicos de la orquestación y utilizando composiciones propias de Rimski-Korsakov para ilustrar estos conceptos. El libro está dirigido a estudiantes de música y compositores que desean comprender las sutilezas y consideraciones artísticas involucradas en el proceso de orquestación. Al inicio del tratado, el autor expone la motivación que lo impulsó a escribirlo, destacando la necesidad de considerar la orquestación como una parte esencial de la composición musical. Los primeros capítulos describen con detalle la estructura y las capacidades de los distintos grupos instrumentales, comenzando por los instrumentos de cuerda, e introducen conceptos fundamentales relacionados con la melodía y su interpretación orquestal. Rimski-Korsakov ofrece orientaciones prácticas sobre cómo crear combinaciones efectivas de instrumentos, explorar sus cualidades tonales y comprender sus posibilidades expresivas. A través de un análisis meticuloso, su objetivo es proporcionar un marco que permita a los músicos dominar el arte de la orquestación, recordándoles al mismo tiempo que la creatividad en este ámbito no puede ser enseñada de manera mecánica o prescriptiva.