«Принципы оркестровки с музыкальными примерами из собственных произведений» Николая Римского-Корсакова – это трактат об оркестровке, написанный в начале XX века. Это полное исследование оркестровочных техник, в котором основное внимание уделяется принципам создания оркестровых аранжировок; для иллюстрации этих концепций используются примеры из собственных композиций автора. Книга предназначена для студентов музыкальных вузов и композиторов, желающих понять нюансы и художественные аспекты оркестровки. В начале трактата автор излагает цели своей работы, подчеркивая необходимость рассматривать оркестровку как важнейшую часть музыкального композиционного процесса. Первые главы посвящены структуре и возможностям различных оркестровых инструментов; также рассматриваются основные понятия, связанные с мелодией и её оркестровым исполнением. Римский-Корсаков дает практические рекомендации по созданию эффективных комбинаций инструментов, изучению их тональных качеств и пониманию их выразительных возможностей. Своим тщательным анализом он стремится предоставить музыкантам основу для овладения искусством оркестровки, напоминая при этом, что креативность в этой области невозможно изучить по установленным шаблонам.