« Principes de l’orchestration, avec des exemples musicaux tirés de ses propres œuvres » de Nikolaï Rimski-Korsakov est un traité sur l’orchestration rédigé au début du XXe siècle. Cet ouvrage offre une étude approfondie des techniques orchestrales, en se concentrant sur les principes fondamentaux de l’orchestration tout en utilisant des exemples tirés des compositions mêmes de Rimski-Korsakov pour illustrer ces concepts. Il s’adresse aux étudiants en musique ainsi qu’aux compositeurs qui cherchent à comprendre les nuances et les considérations artistiques liées à l’orchestration. Au début du livre, l’auteur expose la motivation qui l’a poussé à rédiger ce traité, soulignant la nécessité de considérer l’orchestration comme une partie essentielle de la composition musicale. Les premiers chapitres détaillent la structure et les capacités des différents groupes instrumentaux, en commençant par les instruments à cordes, et présentent les concepts fondamentaux relatifs à la mélodie et à son interprétation orchestrale. Rimski-Korsakov offre des conseils pratiques sur la manière de créer des combinaisons efficaces d’instruments, d’explorer leurs qualités tonales et de comprendre leur potentiel expressif. Grâce à son analyse minutieuse, il vise à fournir un cadre permettant aux musiciens de maîtriser l’art de l’orchestration, tout en rappelant que la créativité dans ce domaine ne peut pas être enseignée de manière rigide ou formelle.