ヨーゼフ・コーエンによる『オランダの伝説と民話』は、20世紀初頭に出版された、オランダの民俗から集められた物語集である。この作品は、オランダの民間伝統や物語りの本質を深く探求することを目的としており、ユーモア、情感、そして神秘性が織り交ぜられている。同時に、時代の変遷によってこれらの物語がどのような影響を受けてきたかも指摘されている。本書の冒頭には著者による序文があり、民俗が人間の経験をどのように体現しており、物語りやジェスチャー、伝統を通じてその重要性が高められるかが述べられている。物語は「スタヴォーレンの女性」から始まる。この話では、スタヴォーレンに住む誇り高く裕福な女性が貪欲に取り憑かれ、財宝を積んだ船の帰還を待っているときに、極度に困っている乞食に出会う。彼女が助けを拒否したことで恐ろしい呪いがかかり、最終的には彼女の財産をすべて奪われ、自らの行動の結果に直面することになる。この物語は、傲慢さ、共感力、そして人の選択がもたらす結果について、痛烈に問いかけるものである。