Flirts
इस किताब के बारे में
हेनरिके दे वास्कोंसेलोस की “फ्लर्ट्स” 20वीं सदी के आरंभ में लिखी गई लघुकथाओं का संग्रह है। यह कृति प्रेम, प्रणय-छेड़छाड़ और सामाजिक अंतःक्रियाओं जैसे विषयों की पड़ताल करती है तथा रोमांस और संबंधों को साधने वाले विभिन्न पात्रों के जीवन पर चिंतन करती है। इन कहानियों में संभवतः प्रेमियों और परिचितों के बीच हास्यपूर्ण और मार्मिक संवादों की एक विस्तृत शृंखला है, जो मानवीय भावनाओं की जटिलताओं को उजागर करती है। संग्रह की शुरुआत में हमारा परिचय एक ऐसे परिवेश से होता है, जो प्रणय-छेड़छाड़ के विद्यालय जैसा प्रतीत होता है। वहाँ एक प्रोफेसर मारिया दो कार्मो नामक भोली छात्रा को निर्देश देता है, जो लिस्बन में अपने नए जीवन को सँभालने के लिए फ्लर्ट करने की कला सीखना चाहती है। प्रोफेसर को ज्ञानवान, किंतु कुछ हद तक निंदक व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया है, जो अपनी शिष्या को सामाजिक अपेक्षाओं और प्रणय-छेड़छाड़ की तकनीकों की बारीकियों से परिचित कराता है। उनके संवादों में परिष्कार और हास्य का मेल दिखाई देता है, जब वे रूप-रंग, बातचीत और रोमांटिक मुलाकातों की प्रकृति पर चर्चा करते हैं; इससे पूरी कहानियों में पारस्परिक संबंधों की गतिशीलता की पड़ताल का स्वर निर्धारित होता है।
