„Flirts“ von Henrique de Vasconcellos ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurden. Die Werke befassen sich mit Themen wie Liebe, Flirten und sozialen Interaktionen und spiegeln das Leben verschiedener Charaktere wider, die sich mit romantischen Beziehungen auseinandersetzen müssen. In den Geschichten finden sich häufig humorvolle sowie berührende Gespräche zwischen Liebenden und Bekannten, die die Komplexität menschlicher Emotionen verdeutlichen. Zu Beginn der Sammlung lernen wir eine Art „Flirtschule“ kennen, in der ein Professor einer naiven Studentin namens Maria do Carmo beibringt, die die Kunst des Flirten erlernen möchte, um ihr neues Leben in Lissabon zu meistern. Der Professor wird als gebildet, aber etwas zynisch dargestellt; er führt seine Schülerin durch die Feinheiten gesellschaftlicher Erwartungen und Flirttechniken. Ihr Dialog vereint Raffinesse und Humor – sie sprechen über Aussehen, Gespräche und die Natur romantischer Begegnungen – und legt so den Ton für die Untersuchung zwischenmenschlicher Dynamiken in allen Geschichten fest.