Studien und Plaudereien im Vaterland. Second Series
この本について
シグモン・M・スターンとメンコ・スターンによる『Studien und Plaudereien im Vaterland: Second Series』は、19世紀後半に書かれた語学学習用教科書です。本書は第1シリーズの続編として、登場人物たちの興味深い物語や交流を通じて、英語を話す子どもたちがドイツ語を学べるよう作られています。実践的な応用による言語習得を促す、さまざまな逸話、語学のレッスン、文化的な言及が収められていると考えられます。本作の冒頭では、ヘル・マイスター、ルイ、オットーという登場人物が紹介されます。彼らはしばらく離れていた後、再会できることを喜んでいます。物語の中心となるのはルイで、彼は長い間ドイツ語を話していなかったため、ドイツ語を話すことへの恐れを口にします。ヘル・マイスターは彼に不安を克服するよう励まし、言語は一度しっかり学べば、自然に学習者の中に身につくものだという考えを強調します。さらに、ルイの兄であるアルベルト博士の登場が物語に新たな人間関係の展開をもたらし、友人たちのさまざまな交流や、彼らの生活、学業、ドイツ語とドイツ文化に関わる経験についての議論への舞台を整えます。
