« Histoire de la littérature et de l’art dramatique en Espagne, tome III » de Schack est une œuvre académique consacrée à l’évaluation et à la classification de la littérature et de l’art théâtral espagnols, probablement rédigée à la fin du XIXe siècle. Le livre examine les méthodologies, les styles et les contextes historiques des œuvres notables, en particulier celles du dramaturge Lope de Vega, et analyse l’évolution de ses pièces au fil du temps. Il offre une compréhension plus profonde de la signification culturelle de ces pièces et met en évidence leur contribution à la littérature espagnole. Le début de ce volume se consacre à la classification des comédies de Lope de Vega, en soulignant les distinctions claires entre ses œuvres précoces et ultérieures. Il décrit diverses caractéristiques qui définissent son style dramatique : un dialogue rapide, une imagination vivante, ainsi qu’une grande variété de personnages et d’événements. Des exemples concrets de ses pièces, comme « Le Comte Fernán González » et « Les Demoiselles de Simancas », sont présentés, mettant en lumière les thèmes de l’histoire, de la tradition et de l’identité nationale qui imprègnent son récit. Le texte souligne également la capacité de Lope à entrelacer des narrations historiques et légendaires, offrant ainsi un panorama complet du patrimoine culturel espagnol à travers ses comédies.