Schack’ın yazdığı “İspanya’daki Edebiyat ve Tiyatro Sanatının Tarihi, Cilt III”, İspanyol edebiyatı ve tiyatro sanatının değerlendirilmesi ve sınıflandırılmasına odaklanan akademik bir eserdir; muhtemelen 19. yüzyılın sonlarında yazılmıştır. Kitap, özellikle oyun yazarı Lope de Vega’nın eserlerini ele alarak bu eserlerin metodolojilerini, stillerini ve tarihi bağlamlarını incelemekte; ayrıca onun dramalarının zaman içindeki gelişimini de analiz etmektedir. Bu oyunların kültürel önemine dair bilgiler sunan kitap, İspanyol edebiyatına yaptıkları katkıları vurgulamaktadır. Cildin ilk bölümünde Lope de Vega’nın komedilerinin sınıflandırılması ele alınmakta ve onun erken dönem ile sonraki eserleri arasındaki belirgin farklılıklara dikkat çekilmektedir. Hızlı diyaloglar, canlı betimlemeler ve zengin karakterler gibi Lope’nin dramatik stilini tanımlayan özellikler açıklanmaktadır. “El conde Fernán González” ve “Las doncellas de Simancas” gibi oyunlarından örnekler verilerek, onun hikaye anlatımında yer alan tarih, gelenek ve ulusal kimlik temaları vurgulanmaktadır. Metin, Lope’nin tarihi ve efsanevi hikayeleri bir araya getirme yeteneğini öne çıkarmakta ve komedileri aracılığıyla İspanyol kültürel mirasının kapsamlı bir panoramasını sunmaktadır.