«Historia de la literatura y del arte dramático en España, tomo III» av Schack er et vitenskapelig verk med fokus på vurderingen og klassifiseringen av spansk litteratur og teaterkunst, sannsynligvis skrevet på slutten av 1800-tallet. Boken drøfter metodene, stilene og de historiske kontekstene til betydningsfulle verk, særlig verkene til dramatikeren Lope de Vega, og undersøker utviklingen i dramaene hans over tid. Den gir innsikt i disse stykk ås kulturelle betydning og fremhever deres bidrag til spansk litteratur. I begynnelsen av dette bindet behandles klassifiseringen av Lope de Vegas komedier, og det påpekes tydelige forskjeller mellom hans tidlige og senere verk. Det redegjøres for ulike kjennetegn som definerer hans dramatiske stil, som rask dialog, livfulle bilder og et rikt mangfold av personer og hendelser. Konkrete eksempler på skuespillene hans, blant annet «El conde Fernán González» og «Las doncellas de Simancas», oppsummeres og viser temaer som historie, tradisjon og nasjonal identitet, som gjennomtrenger fortellingene hans. Teksten fremhever Lopes evne til å veve sammen historiske og legendariske fortellinger og presenterer gjennom komediene hans et helhetlig panorama over den spanske kulturarven.