“Historia de la literatura y del arte dramático en España, tomo III” karya Schack adalah karya ilmiah yang berfokus pada evaluasi dan klasifikasi sastra serta seni teater Spanyol, yang kemungkinan ditulis pada akhir abad ke-19. Buku ini membahas metodologi, gaya, dan konteks sejarah karya-karya penting, khususnya karya dramawan Lope de Vega, dengan mengkaji perkembangan drama-dramanya dari waktu ke waktu. Buku ini memberikan wawasan tentang signifikansi budaya drama-drama tersebut, serta menyoroti sumbangsihnya terhadap sastra Spanyol. Bagian pembuka jilid ini membahas klasifikasi komedi Lope de Vega, dengan mencatat perbedaan yang jelas antara karya-karya awal dan karya-karyanya yang lebih kemudian. Diuraikan pula berbagai karakteristik yang mendefinisikan gaya dramatisnya, seperti dialog yang cepat, citraan yang hidup, serta keragaman tokoh dan peristiwa yang kaya. Contoh-contoh khusus dari dramanya, termasuk “El conde Fernán González” dan “Las doncellas de Simancas”, diringkas untuk menampilkan tema-tema sejarah, tradisi, dan identitas nasional yang meresapi penuturannya. Teks ini menekankan kemampuan Lope dalam merangkai narasi sejarah dan legenda, sehingga melalui komedi-komedinya menghadirkan panorama menyeluruh warisan budaya Spanyol.